Hakkımızda

Gaziantep Yeminli Tercüman olarak; resmi, akademik, ticari ve teknik metinlerde yeminli ve noter onaylı tercüme hizmeti sunan profesyonel bir çeviri bürosuyuz. Amacımız, yalnızca kelimeleri çevirmek değil; metnin anlamını, üslubunu ve resmiyetini hedef dile eksiksiz aktarmaktır. Uluslararası standartlara uygun hazırladığımız çeviriler, resmi kurumlar, mahkemeler, üniversiteler ve konsolosluklar nezdinde geçerlilik taşır.

Misyonumuz

Müşterilerimize doğru, hızlı ve güvenilir tercüme çözümleri sunarken; gizlilik, şeffaflık ve süreklilik ilkelerinden ödün vermeden her projede aynı kaliteyi sağlamaktır.

Vizyonumuz

Gaziantep ve çevresinde referans gösterilen yeminli tercüme merkezi olmak; teknolojiyi ve terminoloji yönetimini etkin kullanarak uluslararası ölçekte sürdürülebilir bir hizmet standardı yaratmak.

Değerlerimiz

• Doğruluk ve tutarlılık: Terminolojiye sadık, hatasız çeviri.

• Gizlilik: KVKK’ya uygun veri güvenliği ve belge mahremiyeti.

• Hız ve zamanında teslim: Söz verdiğimiz tarihte, eksiksiz teslim.

• Şeffaflık: Net fiyatlandırma, açık iletişim.

• Sorumluluk: Resmi süreçlerde tam uyum ve dikkat.

Uzmanlık Alanlarımız

• Resmi Belgeler: Nüfus kayıt örneği, doğum/evlilik belgeleri, diploma, transkript, sabıka kaydı, pasaport, vekâletname vb.

• Vize & Konsolosluk İşlemleri: Schengen, İngiltere, Amerika, öğrenci ve çalışma vizeleri için belge çevirileri.

• Akademik Çeviri: Tez, makale, öğrenci belgeleri, akademik yazışmalar.

• Ticari & Teknik Çeviri: Sözleşmeler, ihaleler, kullanım kılavuzları, kataloglar, teknik raporlar, patent dokümanları.

• Hukuki & Tıbbi Çeviri: Mahkeme kararları, avukat yazışmaları, tıbbi rapor ve testler.

Neden Biz?

• Yeminli ve noter onaylı tercüme: Belgeleriniz, resmi geçerlilik şartlarına uygun şekilde hazırlanır.

• Deneyimli ekip: Almanca ve İngilizce başta olmak üzere çok dilli kadro ve sektör terminolojisine hâkim tercümanlar.

• Kalite kontrol: Çevirilerde ikinci göz (proofreading) ve gerektiğinde proje bazlı editör desteği.

• Uygun fiyat & şeffaf süreç: Sürpriz maliyet yok; ihtiyaçlarınıza göre net teklif.

• Yerel erişim, online kolaylık: Gaziantep merkez ve tüm ilçelere kargo/e-posta/WhatsApp ile hızlı hizmet.

Sürecimiz Nasıl İşler?

1. Belge alımı: Ofiste teslim, e-posta veya WhatsApp üzerinden paylaşım.

2. Ön kontrol & teklif: Belge türü, hedef dil ve süreye göre net fiyatlandırma.

3. Çeviri: Yeminli tercüman/uzman ekip tarafından terminolojiye uygun çeviri.

4. Kontrol & onay: Dil bilgisi, format ve içerik bütünlüğü denetimi.

5. Teslim & noter süreci: Dijital/PDF veya ıslak imzalı/kaşeli çıktı; gerekirse noter tasdiki desteği.

Diller

İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, Arapça, Rusça, Çince, Farsça başta olmak üzere 40’tan fazla dil kombinasyonunda hizmet veriyoruz.

Gizlilik ve Veri Güvenliği

Tüm çeviri süreçlerimiz Gizlilik Politikası ve KVKK ilkelerine uygundur. Belgeleriniz yalnızca tercüme amacıyla işlenir, üçüncü kişilerle paylaşılmaz ve güvenli biçimde saklanır.

Gaziantep ve İlçeleri

Şahinbey, Şehitkamil, Nizip, Oğuzeli, Karkamış, Araban, Yavuzeli, İslahiye ve Nurdağı dâhil olmak üzere tüm ilçelere online başvuru ve hızlı teslim imkânı sunuyoruz.

İletişim

Adres: Gaziantep Merkez
Telefon: 0 (531) 997 49 84
E-posta: [email protected]